Cram.com & DeepL.com

¡Buenas!
Hoy quiero presentaros una App genial para aprender vocabulario y más cosas.
La encontré después de pasar un buen rato buscando una App de tarjetas de estudios para prepararme mis exámenes de alemán.
Yo buscaba algo que fuera gratis, multiplataforma (ordenador + Android), facilito de usar y, a ser posible, de código abierto (por aquello de la privacidad y tal).

¡Y finalmente lo encontré!

Lo que voy a hacer va a ser traducir aquí la información acerca de la aplicación que se puede encontrar en Google Play —para qué perder tiempo resumiendo yo cuando ya está hecho. 😉

Pruébalo, ya verás como no te arrepientes.

Por cierto: voy a traducirla utilizando el traductor de DeepL.com, otra herramienta que también os puede ayudar y mucho con los idiomas. El traductor automático es la caña; hasta el punto de que mis alumnos la han utilizado a veces y cuesta darse cuenta de que es una traducción automática (lo que realmente es una mierda cuando eres tú la profe de idiomas, pero ea, la vida es así).

Aquí os dejo el video explicativo:

Y volviendo a CRAM, que me lío:

Lleva todas las características de las tarjetas que conoces y adoras de Cram.com a tu teléfono o tableta Android.

Cuando inicias sesión en tu cuenta de Cram.com, la aplicación descarga automáticamente la información de tu cuenta, incluyendo: tus sets de tarjetas creadas, tus sets de tarjetas favoritas y los sets de tarjetas que estudias con más frecuencia.

Por qué te encantará esta aplicación de tarjetas de memoria:
■ Completamente gratis y fácil de usar
■ Sincroniza con tu cuenta de Cram.com
■ Accede a las más de 75.000.000 tarjetas de estudio en Cram.com
■ Funciona en línea (online) y fuera de línea (offline); cuando estés listo para estudiar tus tarjetas, también lo estará la aplicación
■ Soporta dos modos de estudio: Modo tarjeta de estudio y modo memorizar.
■ Crear/Editar tarjetas de estudio dentro de la aplicación

Acerca de los modos de estudio:
El modo tarjeta te permite ver rápidamente un conjunto completo de tarjetas y repetirlas tantas veces como quieras. El modo memorizar oculta automáticamente las tarjetas que ya conoces para que puedas concentrarte en las que aún tienes que aprender. Incluso puedes habilitar la opción “Cram” para potenciar tus estudios al máximo con repeticiones espaciadas, ¡como en el sistema Leitner!

Obtén las notas que creías imposibles. ¡Empieza a estudiar para tu próximo examen con la aplicación oficial de Cram.com para móviles hoy!

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Así que aquí os dejo todo esto.

¡Que lo disfrutéis!