Hallo Familie, Sie wissen bereits, dass ich an „Das kommt mir Spanisch vor“ gearbeitet habe, der Neuauflage von „Bessersprecher“ (naja, neben anderen Projekten, weil ich bereits
Apapacho: Eine Umarmung für die Seele (Nahuatl)
Entdecken Sie „Oodal“, das tamilische Wort, das die Kunst einfängt, in der Liebe Wut vorzutäuschen. Entdecken Sie, wie dieses Liebesspiel, das in der tamilischen Kultur und Poesie verwurzelt ist, die Bindung und Leidenschaft in Beziehungen intensiviert.
Das Unübersetzbare des Tages: Bricoleur/Bricoleuse (Französisch)
Der beste aller möglichen Träume. Finde es heraus. ????
Und Sie, haben Sie auch eine Liste mit BELUM-Sachen? So viele Dinge zu tun und so wenig Zeit *seufz* Ich hoffe, Ihnen gefällt das Unübersetzbare.
Kennst du diese teuren Arschlöcher, die du siehst und in die du am liebsten zwei Wirte hineinquetschen würdest? ???? Nun, das hat einen Namen. Deutsch, aber es hat es: Backpfeifengesicht. ????????
Ich arbeite nun schon seit einiger Zeit an diesem Projekt. Ich möchte es auch in den zweisprachigen Ausgaben #, #español und #inglés usw. veröffentlichen. Und die Idee ist, Wörter anzuzeigen, die in anderen #-Sprachen vorkommen und in anderen Sprachen aus welchen Gründen auch immer kein 1:1-Äquivalent haben. Hier erzähle ich euch, worum es geht.
Eine ausgewählte Auswahl an Artikeln, die Ihnen etwas mehr über dieses faszinierende Thema erzählen: den Ursprung von Nachnamen in verschiedenen Sprachen in der westlichen Welt.
Melde dich an und verpass nichts: Neues aus dem Rondell und meine Leseproben gratis.
Ich schreibe nur, wenn ich etwas zu erzählen habe. 
Danach bekommst du eine E-Mail zur Bestätigung. Ohne diesen Klick kann ich dir die Leseproben nicht schicken – wenn du sie nicht siehst, schau im Spam-Ordner oder unter „Werbung“ nach.
DE 
ES 
EN