Kuriositäten der Sprache(n)

Unübersetzbar: Oodal (Tamil)

Entdecken Sie „Oodal“, das tamilische Wort, das die Kunst einfängt, in der Liebe Wut vorzutäuschen. Entdecken Sie, wie dieses Liebesspiel, das in der tamilischen Kultur und Poesie verwurzelt ist, die Bindung und Leidenschaft in Beziehungen intensiviert.

Weiterlesen
Kuriositäten der Sprache(n)

UNÜBERSETZBAR: Belum (Indonesisch)

Und Sie, haben Sie auch eine Liste mit BELUM-Sachen? So viele Dinge zu tun und so wenig Zeit *seufz* Ich hoffe, Ihnen gefällt das Unübersetzbare.

Weiterlesen
Kuriositäten der Sprache(n)

Einführung in UNÜBERSETZBARES.

Ich arbeite nun schon seit einiger Zeit an diesem Projekt. Ich möchte es auch in den zweisprachigen Ausgaben #, #español und #inglés usw. veröffentlichen. Und die Idee ist, Wörter anzuzeigen, die in anderen #-Sprachen vorkommen und in anderen Sprachen aus welchen Gründen auch immer kein 1:1-Äquivalent haben. Hier erzähle ich euch, worum es geht.

Weiterlesen
Die geheimen Geschichten Deiner Wörter (Herkunft und Etymologie)

Der Ursprung der Nachnamen in der westlichen Welt.

Eine ausgewählte Auswahl an Artikeln, die Ihnen etwas mehr über dieses faszinierende Thema erzählen: den Ursprung von Nachnamen in verschiedenen Sprachen in der westlichen Welt.

Weiterlesen
Kuriositäten der Sprache(n)

Unübersetzbare Wörter, Teil 3

Für die zweite Augustwoche schlage ich vor, dass Sie sich in der Kühle eines Hains verlieren und die Komorebi betrachten, vielleicht mit dem Mo Chuisle Mo Chroí

Weiterlesen
de_DEDE