{"id":3207,"date":"2024-11-18T18:13:16","date_gmt":"2024-11-18T18:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.angelacuevasalcaniz.com\/?post_type=books&#038;p=3207"},"modified":"2024-11-28T13:48:18","modified_gmt":"2024-11-28T13:48:18","slug":"bessersprecher-spanisch-mejorando-en-espanol","status":"publish","type":"books","link":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/bucher\/bessersprecher-spanisch-improving-in-spanish\/","title":{"rendered":"Bessersprecher Spanisch (\u201cMejorando en espa\u00f1ol\u201d)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a1Atenci\u00f3n, <strong>amantes del espa\u00f1ol y cazador@s de dichos<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfAlguna vez te has quedado con cara de p\u00f3ker cuando un espa\u00f1ol te suelta una frase que parece salida de la dimensi\u00f3n desconocida? \u00bfO has querido impresionar con tu espa\u00f1ol y has acabado metiendo la pata hasta el fondo? No te preocupes, \u00a1<em><strong>Bessersprecher Spanisch<\/strong><\/em> al rescate!<\/p>\n\n\n\n<p>Este libro es como tener a un colega espa\u00f1ol susurr\u00e1ndote al o\u00eddo los <strong>secretos del idioma<\/strong>. Con <strong>150 refranes y dichos<\/strong>, descubrir\u00e1s no solo c\u00f3mo usarlos, sino tambi\u00e9n las fascinantes <strong>historias que se esconden detr\u00e1s<\/strong> de cada uno. Prep\u00e1rate para <strong>dominar el espa\u00f1ol<\/strong> como nunca hubieras imaginado. Entre otras muchas cosas, descubrir\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por qu\u00e9 los espa\u00f1oles hablan de \u00ab<strong>tortas<\/strong>\u00bb cuando se enfadan (y no, no son tortas de panader\u00eda).<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3mo \u00ab<strong>dar calabazas<\/strong>\u00bb (\u00a1y evitar que te las den a ti!) sin acercarte a una huerta.<\/li>\n\n\n\n<li>Por qu\u00e9 \u00ab<strong>salir rana<\/strong>\u00bb no tiene nada que ver con anfibios de ning\u00fan tipo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Y las <strong>ilustraciones<\/strong> te van a encantar\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Pero espera, hay m\u00e1s! <strong>Estamos cocinando una versi\u00f3n actualizada y mejorada<\/strong>, de la que os informaremos tanto por aqu\u00ed como en redes en cuanto las tengamos. Sin embargo, <strong>esta edici\u00f3n<\/strong> que os presentamos aqu\u00ed es un tesoro en s\u00ed misma, con esos dibujitos divinos y explicaciones que te har\u00e1n decir \u00ab\u00a1Aj\u00e1!\u00bb cada dos por tres.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya sea que quieras <strong>impresionar<\/strong> a tu <em>crush<\/em> espa\u00f1ol, <strong>negociar<\/strong> como un pro en Madrid, o simplemente entender por qu\u00e9 tu amigo Juan no para de hablar de gatos cuando se refiere al dinero, este libro es tu pasaporte al <strong>espa\u00f1ol de la calle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfListo para hablar espa\u00f1ol como los \u00e1ngeles (o como los demonios, dependiendo de la ocasi\u00f3n)? \u00a1Hazte con tu copia y <strong>prep\u00e1rate para conquistar corazones espa\u00f1oles<\/strong> a base de refranes!<\/p>\n","protected":false},"template":"","book-categories":[284,278],"class_list":["post-3207","books","type-books","status-publish","hentry","book-categories-aprendizaje-de-idiomas","book-categories-historias-de-tus-palabras-origenes-etimologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/books\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/books"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/books"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"book-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelacuevasalcaniz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/book-categories?post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}