NewsLetter Octubre 2022/1

Haciendo de mi capa un sayo, y como soy más perra que el suelo, en vez de currarme varios posts, lo meto todo de una en una newsletter y santas pascuas…
Esto tengo que hacerlo mejor en el futuro, ya lo sé, pero por lo pronto… Me disculpen ustedes.
????

1) IDIOMAS. Ha llegado a mi conocimiento que algunas personas de mi entorno son de la opinión de que digo demasiadas palabrotas. En los 3 idiomas que utilizo a diario. Abrumada y dolorida por lo injusto de tamaña apreciación, me dije «¡Cáspita! Esto no puede ser, una dama como yo… ¡Hay que ponerle remedio a tan funesto hábito!»
Así que ni corta ni perezosa me embarqué en una exhaustiva búsqueda de 3 minutos en Google, buscando alternativas a los manidos «fuck» y «son of a bitch» ingleses, y a los diversos «me cago en la …», «joder», etcétera españoles.
He encontrado un articulito bastante apañado (y cortito, y al grano) en inglés, Not so offensive alternatives to bad words in English (with video), que ya estoy poniendo en práctica. Los resultados no son tan satisfactorios a nivel descarga emocional pero sí mucho más políticamente correctos, dónde va a parar.
Ya que estaba en faena, me puse a buscar alternativas a palabrotas en castellano, peor ahí no tuve tanto éxito. Pero no fue en vano mi búsqueda del taco perfecto, ¡no! Me encontré un diamante en bruto en este Mapa que muestra cuáles son los insultos más originales de cada comunidad autónoma de España.
De Andalucía me quedo con “farstusco”, de Aragón con “desustanciao”, de Asturias me ha flipado “palajustrán”, de mi tierra, Castilla-La Mancha, “apuraorzas”, que no conocía. De Madrid mi admirado “bocachancla”, de Galicia “zarrapastrán”… en fin, un mundo nuevo de posibilidades a vuestro alcance con un sólo clic.


2) ORÍGENES & ETIMOLOGÍAS. Ya que estamos con palabros… ¿Sabíais cuál es el origen del bluetooth? Pues resulta que estáis utilizando cada día una runa que se remonta a los años 900 DC, y que representa a todo un reinón vikingazo.


3) ORÍGENES & ETIMOLOGÍAS. Ah, por cierto, siguiendo con etimologías y con vikingos… ¿Sabíais que el adjetivo “vikingo” no denomina una cultura como tal, sino que significa en realidad “pirata”, ya que “es el principal nombre dado a los guerreros que realizaban incursiones de saqueos, provenientes de los pueblos nórdicos procedentes de Escandinavia, famosos por ser grandes navegantes y por llevar a cabo pillajes y ataques en Europa”?
Su afán por la quema, el saqueo y los asesinatos es lo que les valió el nombre de víkingr, “pirata” en los primeros idiomas escandinavos.
Y aunque a primera vista parezcan unos pedazo de borricos (que un poco brutos sí que eran, pero claro, en esa línea de trabajo…), sí que es cierto que las mujeres tenían más derechos que ninguna otra del continente en aquellos tiempos.
Al contrario de lo que muchos podrían intuir, las mujeres vikingas podían poseer propiedades y divorciarse de sus maridos, y a menudo manejaban las finanzas y las granjas de sus familias en ausencia de sus maridos. También hay algunos registros de mujeres vestidas como hombres aprendiendo a usar espadas y peleando, las llamadas «doncellas de escudo», la más famosa de las cuales fue Lagertha, la esposa de Ragnar Lothbrok.


4) TEST. Y si has sido muy fan de la serie, o del hidromiel, o de los drakkar, aquí te dejo un test de Muy Interesante para averiguar cuándo sabes sobre los vikingos. Está interesante, la verdad, se hace en nada de tiempo y da datos curiosos.


5) ELLAS. Ahora me gustaría presentaros a Marguerite de Bressieuxera, una noble francesa a la que violaron junto con sus damas durante la Guerra de los Cien Años. El grupo de mujeres se convirtió en un batallón de soldados que persiguió a sus violadores hasta que dieron con ellos. Un resumen de su historia la puedes leer en este post de Facebook. Y no os perdáis la página de la que saqué la info, Rejected princesses.


6) CURIOSIDADES HISTÓRICAS. Me llamó la atención este vídeo de 6 minutos y poco en el que se explica por qué en Filipinas no se habla español, a pesar de haber sido colonia española durante más de 300 años.


7) CURIOSIDADES DE LA NATURALEZA. Bilingües. ????
Me dan cosica las hormigas porque me parece que están organizadas de más, y que si se lo propusiera dominarían el mundo en cero coma. Pero sí que es cierto que me parecen unos bichos fascinantes, y como soy muy freak de las trivialidades, esos datos que no sirven para nada, pues aquí os dejo 10 datos curiosos sobre las hormigas. Y para que parezca que tienen más chicha, os los dejo bilingües en inglés y en castellano, hale.

  1. Ants do not have lungs. – Las hormigas no tienen pulmones.
  2. Ants do not have ears. – Las hormigas no tienen orejas.
  3. Ants are farmers. – Las hormigas son granjeras.
  4. Ants have two stomachs. – Las hormigas tienen dos estómagos.
  5. Ants can swim. – Las hormigas pueden nadar.
  6. Ants are slave owners. – Las hormigas tienen esclavos.
  7. Ants are as old as dinosaurs.- Las hormigas son tan viejas como los dinosaurios.
  8. There are more than 12,000 species of ants worldwide. – Hay más de 12.000 especies de hormigas en todo el mundo.
  9. An ant can lift 20 times its body weight. – Una hormiga puede levantar hasta 20 veces su peso corporal.
  10. Some queen ants can live for years and have millions of offspring. – Algunas hormigas reina pueden vivir durante años y tener millones de crías.
  11. When ants fight, they usually fight to the death. – Cuando las hormigas se pelean, suelen hacerlo a muerte.
  12. When the colony’s queen dies, the colony can only survive for a few months. – Cuando la reina de la colonia muere, la colonia sólo consigue sobrevivir durante unos meses.
  13. Ants can live for two hours without oxygen. – Las hormigas pueden vivir hasta dos horas sin oxígeno.
  14. Ants have no blood! – Las hormigas no tienen sangre.
Imagen de Angela Cuevas Alcañiz
Angela Cuevas Alcañiz

Las historias están por todas partes, nos rodean. Al final, todos nos convertimos en historias.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

es_ESSpanish