Bessersprecher Spanisch („Mejorando en español“)

 

El último libro escrito, por el momento 🙂

Una recopilación de 150 dichos, refranes y frases hechas de uso común y corriente, con explicaciones acerca de sus orígenes y etimologías, así como ejemplos, vocabulario necesario y ejercicios para practicar.
También podrán encontrar información extra acerca de la historia y cultura españolas – aquí su servidora informa y entretiene (”edutenimiento”, se llama ahora, pero es que la palabra todavía me suena rara). 

Fue un verdadero placer escribir este libro, la investigación, las expresiones de sorpresa al averiguar de dónde procede un dicho que había usado toda mi vida sin prestarle mayor atención… La verdad es que creo que en algún momento tendré que hacer lo mismo en español, aunque sólo sea por lo bien que me lo paso. 🙂