Geschichten entdecken

Kuriositäten der Sprache(n)

UNÜBERSETZBAR: Belum (Indonesisch)

Und Sie, haben Sie auch eine Liste mit BELUM-Sachen? So viele Dinge zu tun und so wenig Zeit *seufz* Ich hoffe, Ihnen gefällt das Unübersetzbare. ????Und es wäre cool, wenn du ein paar deiner BELUMs in den Kommentaren hinterlassen würdest! Meine? Ich habe AVATAR, The Way of Water, noch nicht gesehen. Es ist es mir wert...

Weiterlesen »
Kuriositäten der Sprache(n)

Einführung in UNÜBERSETZBARES.

Ich arbeite nun schon seit einiger Zeit an diesem Projekt. Ich möchte es auch in den zweisprachigen Ausgaben #, #español und #inglés usw. veröffentlichen. Und die Idee besteht darin, Wörter anzuzeigen, die in anderen #-Sprachen vorkommen und in anderen Sprachen aus welchen Gründen auch immer kein 1:1-Äquivalent haben. Hier erzähle ich euch, worum es geht

Weiterlesen »
de_DEDeutsch