• Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página

Angela Cuevas Alcaniz

Pasen Y Lean

  • Inicio
  • Sobre mí
  • Libros
  • Blog
    • Aprendiendo Idiomas
      • Aprender Idiomas – Tips & Tricks
      • Aprende Inglés De Una Vez
      • Bilingües
    • Curiosidades
      • Curiosidades del Lenguaje, las Lenguas y los Idiomas
      • Historias Secretas de Tus Palabras (Orígenes & Etimologías)
    • ELLAS
    • Higiene Mental
    • The Road – De Camino A Alguna Parte
  • NewsLetter
  • Contacto

Palabras Intraducibles, Parte 2

2 de agosto de 2021 En Curiosidades del Lenguaje, las Lenguas y los Idiomas #australia, bilingual, bilingüe, cigerpare, English, escocés, español, gaélico, Gezelligheid, hawaiano, holandés, inglés, interculturalidad, intraducibles, joyas, murr-ma, panapo'o, sgriob, Spanish, turco, untranslatables

Compartir ♥

A estas alturas me pilláis por las tierras patrias visitando familia y amigas, pero aquí os voy dejando otro par de Intraducibles.

Pasen Y lean.

Fuente: de la web. La foto no es mía, sólo la traducción y el marco.
Esta me parece una preciosidad, aunque cuando la vi pensé que llamarle a alguien “mi higadillo” no sonaba precisamente romántico. Pero a todo se hace una. ☺
Otra que da calorcillo interior inmediato.
Y esta, definitivamente, ¡me encanta! Una de esas palabras que deberíamos adoptar inmediatamente -sobre todo en verano. Aunque a puertas de las vacaciones piense que “ojalá que si encuentro algo tanteando no sea una medusa”, la verdad es que este término me evoca más el acto de tantear con los pies cuando entras en un río, más que en el mar. A saber.
Hale, ya tenéis palabra para lo que hemos hecho todas alguna vez.
De nada.
Puedes hasta sentirlo mientras lo lees, ¿eh?

Espero que os hayan gustado las Intraducibles de hoy, que os hagan soñar un poco y visitar esos países y esos sentimientos.

De propina os dejo una reflexión que, si bien no tiene nada que ver con intraducibles de ningún tipo, sí que me parece interesante -la señora es Nobel de Medicina, así que sabrá de lo que habla. En mi caso, mantengo el cerebro activo con estos proyectos, por ejemplo.


Buena tarde y hasta pronto.

Disfruten.


Compartir ♥

No hay comentarios

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Barra lateral principal

¡Nos vemos en las redes!

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
¡Consíguelo ya!

¡Subscríbete!

Categorías

  • Aprendiendo Idiomas
    • Aprende Inglés De Una Vez
    • Aprender Idiomas – Tips & Tricks
  • Cosas de Otr@s
  • Curiosidades
    • Curiosidades del Lenguaje, las Lenguas y los Idiomas
    • Historias Secretas de Tus Palabras (Orígenes & Etimologías)
  • ELLAS
  • Higiene Mental
  • The Road – De Camino A Alguna Parte

Etiquetas

A2 alemán alumnos apellidos apps B1 B2 bilingual bilingüe Cambridge certificaciones Changes citas curiosidades curiosidadesdellenguaje day job English envejecer español etimologías Exámenes de Inglés gaélico gramática herramientas higiene mental historia inglés interculturalidad intraducibles joyas marcas que quedan mujeres naturaleza newsletter online orígenes podcasts pronombres pronouns pronunciación serpientes Spanish tools Universidad untranslatables

Footer

¡Nos vemos en las redes!

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

¿Te ayudo a buscar?

¡Subscríbete!

Legal

Impressum
Datenschutz

Derechos de autor © 2023 · Author Pro en Genesis Framework · WordPress · Acceder