Este fue un encargo de correprisas, la verdad. Yo ya llevaba trabajando varios años para esta editorial (Compact Verlag, desde agosto del 2018 Circon Verlag) como correctora cuando me llamó la editora y me dijo que había habido problemas con la autora y que había que sacar el proyecto en
Este es el último libro publicado con editorial (Conbook Verlag) hasta la fecha y realmente el que más me gusta de todos ellos. También porque me lo pasé como los indios escribiéndolo. ???? Y es que aquí me tocaron la fibra: un libro acerca de dichos en castellano y su
Y este otro de la misma editorial que el anterior, CC Buchner, también trabajo en equipo de autores. Si a alguien le interesa ver qué se supone que tienen que aprender los alumnos de secundaria para español (como segunda lengua extranjera) en un año, aquí les dejo el índice del
Este fue el primer libro de una serie de ELE que hice formando parte de un grupo de autores, para la editorial C.C.Buchner. Una forma totalmente diferente de trabajar, muy interesante también, pero lógicamente mucho menos flexible, deja muy poco libertad a la hora de trabajar las historias, textos, ejercicios
Este fue el segundo libro por encargo que escribí, para la editorial Schmetterling, también para alumnos de español como lengua extranjera. El proyecto me pareció interesantísimo cuando me lo propusieron, y aunque tenga ya once añazos, en mi opinión gran parte de los artículos siguen teniendo validez. Una cosa que
Este fue el primer libro que publiqué en Alemania, para alumnos de español como lengua extranjera. En el 2007 —¡hace tiempo ya! La de nervios que pasé, la currada que me pegué porque no tenía ni idea de dónde me estaba metiendo cuando acepté el encargo, ¡y la barbaridad de
¡Apúntate para no perderte nada y recibir ofertas especiales —como mi libro Libros & Literatura. Una Celebración en 300 Citas Bilingües.
Sólo escribo cuando tengo algo que contarte 
Español 
English (UK) 
Deutsch