Das erste Video der UNTRANSLATABLES! JA!
Kuriositäten
Einführung in UNÜBERSETZBARES.
Ich arbeite nun schon seit einiger Zeit an diesem Projekt. Ich möchte es auch in den zweisprachigen Ausgaben #, #español und #inglés usw. veröffentlichen. Und die Idee ist, Wörter anzuzeigen, die in anderen #-Sprachen vorkommen und in anderen Sprachen aus welchen Gründen auch immer kein 1:1-Äquivalent haben. Hier erzähle ich euch, worum es geht.
Der Ursprung der Nachnamen in der westlichen Welt.
Eine ausgewählte Auswahl an Artikeln, die Ihnen etwas mehr über dieses faszinierende Thema erzählen: den Ursprung von Nachnamen in verschiedenen Sprachen in der westlichen Welt.
Unübersetzbare Wörter, Teil 3
Für die zweite Augustwoche schlage ich vor, dass Sie sich in der Kühle eines Hains verlieren und über die Komorebi nachdenken, vielleicht mit Mo Chuisle Mo Chroí von jemandem, den Sie lieben, der im Hintergrund spielt. Es ist eine Art wie jede andere, in die Natur einzutauchen und Waldeinsamkeit zu erleben… Und wenn Sie Hunger bekommen, dann ein […]
Unübersetzbare Wörter, Teil 2
Ich mag sie alle, einige wegen der Bedeutung, wie Gezelligheid, andere wegen des Klangs (Murr-Ma) und wieder andere, weil sie in mir den Wunsch wecken, die Sprache zu lernen (Sgrìob).
Kommen Sie und lesen Sie.
Unübersetzbare Wörter, Teil 1
In Bearbeitung. Erster Beitrag über diese sprachlichen und kulturellen Juwelen, wunderschön und voller Informationen über die Kultur, Mentalität, Denkweise und Lebensphilosophie der Sprecher der Sprache, aus der sie stammen, für diejenigen, die wissen, wo sie suchen müssen. 😉