Clarifying what ‘Noches de Sombras’ is and what it is not. There seems to be a lot of misunderstanding about what the book is about. ....
Here I leave you a little pill for the pronunciation of the W in English.
Very easy, when you think that, although in Spanish it is a double V, in English it is a “double-U”, a double U. And that's exactly how it's pronounced.
Sign up to receive updates and special offers - like my book Books & Literature. A Celebration in 300 Bilingual Quotes (EN/ES).
I only write when I have something to tell you. 
English 
Spanish 
German